Mike Posner / Pink / Troye Sivan „I took a happy Pill in Ibiza“

FavoriteLoading  MERKEN (FAVORITEN)
Mike Posner / Pink / Troye Sivan „I took a happy Pill in Ibiza“

 

 V I D E O
YouTube dailymotion_logo

 

 A U D I O
SoundCloud_fin

 

 S O N G T E X T

ORIGINAL (ENGLISH)

ÜBERSETZUNG (DEUTSCH)


I took a pill in Ibiza

To show Avicii I was cool
And when I finally got sober, felt 10 years older
But f**k it, it was something to do
I’m living out in LA
I drive a sports car just to prove
I’m a real big baller cause I made a million dollars
And I spend it on girls and shoesBut you don’t wanna be high like me
Never really knowing why like me
You don’t ever wanna step off that roller coaster and be all alone
You don’t wanna ride the bus like this
Never knowing who to trust like this
You don’t wanna be stuck up on that stage singing
Stuck up on that stage singing
All I know are sad songs, sad songs
Darling, all I know are sad songs, sad songsI’m just a singer who already blew his shot
I get along with old timers
Cause my name’s a reminder of a pop song people forgot
And I can’t keep a girl, no
Cause as soon as the sun comes up
I cut em all loose and work’s my excuse
But the truth is I can’t open upBut you don’t wanna be high like me
Never really knowing why like me
You don’t ever wanna step off that roller coaster and be all alone
You don’t wanna ride the bus like this
Never knowing who to trust like this
You don’t wanna be stuck up on that stage singing
Stuck up on that stage singing
All I know are sad songs, sad songs
Darling, all I know are sad songs, sad songsI took a plane to my home town
I brought my pride and my guitar
All my friends are all gone but there’s manicured lawns
And the people still think I’m a star
I walked around downtown
I met some fans in life I earned
They said tell us how to make it cause we’re getting real impatient
So I looked em in the eye and saidBut you don’t wanna be high like me
Never really knowing why like me
You don’t ever wanna step off that roller coaster and be all alone
You don’t wanna ride the bus like this
Never knowing who to trust like this
You don’t wanna be stuck up on that stage singing
Stuck up on that stage singing
All I know are sad songs, sad songs
Darling, all I know are sad songs, sad songs

Ich nahm auf Ibiza eine Pille

Um Avicii zu zeigen, dass ich cool bin
Und als ich endlich wieder nüchtern war, fühlte ich mich 10 Jahre älter
Aber scheiß drauf, das muss man schließlich mal gemacht haben
Ich lebe außerhalb von LA (in den Hollywood Hills)
Ich fahre einen Sportwagen, nur um mich zu beweisen, dass
Ich ein echt großer Macker bin, da ich schon eine Million Dollar scheffelte
Welche ich für Frauen und Schuhe ausgabAber du willst doch gar nicht in den gleichen Höhen wie ich schweben
Wirst die Hintergründe niemals so verstehen wie ich
Du würdest niemals aus der Achterbahn aussteigen wollen, um dann völlig allein zu sein
Du würdest so nie mit dem Tour-Bus rumgondeln wollen
Weißt doch gar nicht mehr, wem du so noch vertrauen kannst
Du willst auf dieser Bühne nicht gefangen sein, um zu singen
Singend auf der Bühne gefangen sein
Ich kenne ausschließlich traurige Lieder, traurige Lieder
Schatz, alles was ich kenne sind traurige Lieder, traurige LiederIch bin nur ein Sänger, der seine beste Aufnahme schon gemacht hat
Ich gehöre zu den Oldtimern
Denn mein Name erinnert an einen Pop-Song, den die Menschen schon vergessen haben
Und ich kann keine Frau an mich binden, nein
Denn sobald die Sonne aufgeht
Lass ich das ganze schleifen und als Entschuldigung nehme ich meine Arbeit her
Aber die Wahrheit ist: Ich kann mich nicht öffnenAber du willst doch gar nicht in den gleichen Höhen wie ich schweben
Wirst die Hintergründe niemals so verstehen wie ich
Du würdest niemals aus der Achterbahn aussteigen wollen, um dann völlig allein zu sein
Du würdest so nie mit dem Tour-Bus rumgondeln wollen
Weißt doch gar nicht mehr, wem du so noch vertrauen kannst
Du willst auf dieser Bühne nicht gefangen sein, um zu singen
Singend auf der Bühne gefangen sein
Ich kenne ausschließlich traurige Lieder, traurige Lieder
Schatz, alles was ich kenne sind traurige Lieder, traurige Lieder

Ich nahm einen Flieger in meine Heimatstadt
Ich brachte meinen Stolz und meine Gitarre mit
Alle meine Freunde waren weg, aber dafür gab es Englische Rasen
Und die Leute glauben immer noch, das ich ein Star bin
Ich lief in der Innenstadt herum
Ich traf ein paar meiner Fans auf (der Straße) Lafayette
Sie wollten von mir wissen wie man den Durchbruch schafft, da sie inzwischen schon echt nicht mehr warten wollten
Also schaute ich ihnen in die Augen und sagte:Aber du willst doch gar nicht in den gleichen Höhen wie ich schweben
Wirst die Hintergründe niemals so verstehen wie ich
Du würdest niemals aus der Achterbahn aussteigen wollen, um dann völlig allein zu sein
Du würdest so nie mit dem Tour-Bus rumgondeln wollen
Weißt doch gar nicht mehr, wem du so noch vertrauen kannst
Du willst auf dieser Bühne nicht gefangen sein, um zu singen
Singend auf der Bühne gefangen sein
Ich kenne ausschließlich traurige Lieder, traurige Lieder
Schatz, alles was ich kenne sind traurige Lieder, traurige Lieder

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.